{"id":2560,"date":"2010-09-22T13:01:21","date_gmt":"2010-09-22T13:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?post_type=bezirksvertretung&p=2560"},"modified":"2010-09-22T13:01:21","modified_gmt":"2010-09-22T13:01:21","slug":"rasante-abfahrt-auf-probe","status":"publish","type":"bezirksvertretung","link":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/","title":{"rendered":"Rasante Abfahrt auf Probe"},"content":{"rendered":"

Gr\u00fcnes Licht f\u00fcr Downhill-Strecke am Kothener Busch<\/strong><\/p>\n

Wie k\u00f6nnte man das Wort Downhill am besten ins Deutsche \u00fcbersetzen? Bergabfahrt mit einem Mountainbike (Letzteres schon wieder nicht deutsch) klingt zwar umst\u00e4ndlich, trifft es aber am ehesten. Es geht also darum, dass RadfahrsportlerInnen mit ihrem Mountainbike eine steile Piste runterfahren. Erwartungsgem\u00e4\u00df k\u00f6nnen hierbei gerade dann Probleme auftauchen, wenn \u201eDownhiller\u201c und andere Personen, die zu Fu\u00df unterwegs sind, aufeinandertreffen. Und genau deshalb entwickelte sich in Barmen eine intensive Debatte zwischen der Bezirksvertretung, die eine bereits vorhandene, aber illegale Strecke im Kothener Busch legalisieren wollte, den Bikern sowie AnwohnerInnen.<\/p>\n

Zum Hintergrund: seit Jahren beobachtete die Forstverwaltung der Stadt eine zunehmende Nutzung des Waldes am Kothen durch junge SportlerInnen, die mit ihrem Rad auf nicht befestigten Pisten die H\u00e4nge hinunter rasten. Trotz aller Versuche, die Strecke durch das Liegenlassen von umgest\u00fcrzten B\u00e4umen oder \u00e4hnliche provisorische Schikanen unm\u00f6glich zu machen, lie\u00dfen sich die Biker \u201eihre\u201c Downhillstrecke nicht wegnehmen, so dass die Stadt auf Initiative von mehreren Jugendlichen, die darum baten, die Strecke zu legalisieren, erste \u00dcberlegungen anstellte, wie dies umgesetzt werden k\u00f6nnte.<\/p>\n

Der Vorteil lag auf der Hand: eine bisher illegale Situation, die aber trotz aller Bem\u00fchungen der Stadt nicht abzustellen war, k\u00f6nnte legalisiert und durch entsprechende Entschleunigungs- und Sicherheitsma\u00dfnahmen f\u00fcr alle Waldnutzer verbessert werden. Da seitens der Anwohnerinnen und Anwohner und des Kothener B\u00fcrgervereins jedoch Zweifel laut wurden, ob die An- und Abreise der SportlerInnen reibungslos und ohne Beeintr\u00e4chtigung f\u00fcr die dort lebenden Menschen erfolgen k\u00f6nne wurde die Entscheidung in der Sitzung der BV im Juli zun\u00e4chst vertagt, um das Ergebnis einer vom B\u00fcrgerverein organisierten B\u00fcrgerversammlung abzuwarten. Die dort vorgebrachten Einw\u00e4nde und Bedenken wurden dann in der Sitzung im September den BezirksvertreterInnen vorgebracht und abgewogen, so dass am Ende ein Beschluss gefasst wurde, der die Genehmigung der Strecke versuchsweise f\u00fcr ein Jahr vorsah, aber andererseits die Verwaltung auffordert, die Bedenken ernst zu nehmen und Ma\u00dfnahmen zur Vermeidung von Problemen zu pr\u00fcfen sowie eine zentrale Anlaufstelle f\u00fcr Beschwerden zu schaffen. In einem Jahr wird sich dann die Politik im Stadtteil noch einmal intensiv mit den bis dahin gemachten Erfahrungen besch\u00e4ftigen und \u00fcber eine Weiterf\u00fchrung der Strecke entscheiden. Bis dahin wird sich hoffentlich ein einvernehmliches Miteinander etabliert haben, das R\u00fccksicht auf die AnwohnerInnen nimmt, die Sicherheit f\u00fcr die WaldnutzerInnen schafft und den SportlerInnen die M\u00f6glichkeit gibt, ihrer Freizeitbesch\u00e4ftigung h\u00f6chst legal nachzugehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gr\u00fcnes Licht f\u00fcr Downhill-Strecke am Kothener Busch Wie k\u00f6nnte man das Wort Downhill am besten ins Deutsche \u00fcbersetzen? Bergabfahrt mit einem Mountainbike (Letzteres schon wieder nicht deutsch) klingt zwar umst\u00e4ndlich, trifft es aber am ehesten. Es geht also darum, dass RadfahrsportlerInnen mit ihrem Mountainbike eine…<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"themen":[15,35],"bezirke":[130],"yoast_head":"\nRasante Abfahrt auf Probe - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rasante Abfahrt auf Probe - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gr\u00fcnes Licht f\u00fcr Downhill-Strecke am Kothener Busch Wie k\u00f6nnte man das Wort Downhill am besten ins Deutsche \u00fcbersetzen? Bergabfahrt mit einem Mountainbike (Letzteres schon wieder nicht deutsch) klingt zwar umst\u00e4ndlich, trifft es aber am ehesten. Es geht also darum, dass RadfahrsportlerInnen mit ihrem Mountainbike eine...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/\",\"name\":\"Rasante Abfahrt auf Probe - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-22T13:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2010-09-22T13:01:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rasante Abfahrt auf Probe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\",\"name\":\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rasante Abfahrt auf Probe - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rasante Abfahrt auf Probe - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","og_description":"Gr\u00fcnes Licht f\u00fcr Downhill-Strecke am Kothener Busch Wie k\u00f6nnte man das Wort Downhill am besten ins Deutsche \u00fcbersetzen? Bergabfahrt mit einem Mountainbike (Letzteres schon wieder nicht deutsch) klingt zwar umst\u00e4ndlich, trifft es aber am ehesten. Es geht also darum, dass RadfahrsportlerInnen mit ihrem Mountainbike eine...","og_url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/","og_site_name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/","name":"Rasante Abfahrt auf Probe - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website"},"datePublished":"2010-09-22T13:01:21+00:00","dateModified":"2010-09-22T13:01:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/bezirksvertretung\/rasante-abfahrt-auf-probe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rasante Abfahrt auf Probe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/","name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/bezirksvertretung\/2560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/bezirksvertretung"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bezirksvertretung"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/bezirksvertretung\/2560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=2560"},{"taxonomy":"bezirke","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/bezirke?post=2560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}