{"id":12297,"date":"2017-09-26T13:06:04","date_gmt":"2017-09-26T13:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?post_type=ausderratsfraktion&p=12297"},"modified":"2017-09-26T13:06:04","modified_gmt":"2017-09-26T13:06:04","slug":"frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises","status":"publish","type":"ausderratsfraktion","link":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/","title":{"rendered":"Frauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises"},"content":{"rendered":"

\"Yaz_Zeybek_web_200px\"<\/a>Rede unserer Stadtverordneten\u00a0Yazg\u00fcl\u00fc Zeybek in der Sitzung des Rates der Stadt Wuppertal am 25.09.2017<\/strong><\/p>\n

Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister,
\nmeine Damen und Herren,<\/p>\n

Anfang des Sommers hat die Bundesregierung den zweiten Gleichstellungsbericht vorgelegt. Das Ergebnis war alles andere als erfreulich. Frauen arbeiten in vielen Bereichen, vor allem in der Pflege, unbezahlt oder mit niedrigem Einkommen. Gleicher Lohn bei gleicher Arbeit? Bleibt immer noch ein Traum.<\/p>\n

Die gro\u00dfen Unterschiede im Einkommen, diese Ungerechtigkeit, spiegelt die Realit\u00e4t unserer Gesellschaft wieder. In der Kunst sind Frauen den M\u00e4nnern gegen\u00fcber genauso benachteiligt wie in anderen Berufsgruppen auch.<\/p>\n

Ich sage Berufsgruppen, weil K\u00fcnstlerinnen genau wie K\u00fcnstler, ihren Lebensunterhalt oft allein durch ihre Kunst bestreiten. Ich nenne Ihnen ein paar Zahlen: 12.447 Euro Durchschnittseinkommen der m\u00e4nnlichen K\u00fcnstler, 9.331 Euro Durchschnittseinkommen der Frauen j\u00e4hrlich. Die Zahlen sind zwar etwas \u00e4lter, aber das Verh\u00e4ltnis ist sicher noch das gleiche. Sie sehen, es sind schwierige, armselige Bedingungen. Um die K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler steht es allgemein ziemlich schlecht in Deutschland. Vor allem aber um die Frauen.<\/p>\n

Wie in anderen gesellschaftlichen Bereichen m\u00fcssen sich Frauen auch in den K\u00fcnsten den M\u00e4nnern gegen\u00fcber st\u00e4rker behaupten. Die Probleme Kinder\/Familie und k\u00fcnstlerische Karriere zu vereinen erleben wie woanders auch vor allem eben junge Frauen. Viele k\u00f6nnen ihrer Kunst nicht richtig nachgehen, m\u00fcssen ihren Unterhalt im Nebenjob sichern. Das erz\u00e4hlen viele K\u00fcnstlerinnen, wenn man mit Ihnen ins Gespr\u00e4ch kommt.<\/p>\n

Hinzu kommt nun, dass die Benachteiligung in der Anerkennung und F\u00f6rderung durch diverse Preise fortgef\u00fchrt wird. K\u00fcnstlerinnen m\u00fcssen sich h\u00e4ufiger bewerben als M\u00e4nner, um \u00fcberhaupt eine F\u00f6rderung zu erhalten. Der Anteil der an K\u00fcnstlerinnen vergebenen Preise und Stipendien ist bundesweit kleiner im Vergleich zu M\u00e4nnern, er lag im Zeitraum 1995 bis 2000 nur bei 32 Prozent.<\/p>\n

Auch in Wuppertal werden K\u00fcnstlerinnen nicht so gef\u00f6rdert wie K\u00fcnstler. Ein Blick auf die Verleihung des Von der-Heydt Preises oder des F\u00f6rderpreises an M\u00e4nner und an Frauen zeigt: das Ergebnis haben wir in der Begr\u00fcndung unseres Antrages aufgef\u00fchrt. Sie werden seit den 50er Jahren zu 80% an M\u00e4nner vergeben. Zur Erinnerung: Der VdH Kulturpreis betr\u00e4gt 17.500 Euro, der VdH F\u00f6rderpreis 5.000 Euro. K\u00fcnstlerinnen werden im Vergleich zu K\u00fcnstlern nicht gleich ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n

Deshalb haben wir unseren Antrag auf Frauenf\u00f6rderung in der Kultur durch die Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises gestellt. Sie m\u00f6gen sagen, Frauen haben die gleichen Chancen wie M\u00e4nner. Wir sagen: Die Zahlen sprechen aber f\u00fcr sich. Sie m\u00f6gen sagen, dieser Antrag ist nicht zeitgem\u00e4\u00df. Wir sagen: Wer immer noch meint, Frauen werden nicht benachteiligt, ist selbst nicht zeitgem\u00e4\u00df.<\/p>\n

Dieser Preis hat folgende Bedeutung:
\nEr soll jungen K\u00fcnstlerinnen Anerkennung geben, Anerkennung, die in den K\u00fcnsten so wertvoll ist.
\nEr soll junge K\u00fcnstlerinnen f\u00f6rdern und finanziell unterst\u00fctzen, damit sie ihrer Kunst weiter nachgehen.
\nEr soll jungen K\u00fcnstlerinnen Mut machen, ihre Talente weiter zu entfalten und sich zu behaupten.<\/p>\n

Wir k\u00f6nnen in Wuppertal nicht die Diskriminierung von K\u00fcnstlerinnen beenden, aber einen Beitrag k\u00f6nnen wir als Stadt leisten. Denn wir alle sind stolz auf das tolle k\u00fcnstlerische Angebot in unserer Pina-Bausch-Stadt.<\/p>\n

Ich bitte Sie: tragen wir gemeinsam dazu bei, dieses System der Ungleichheit zu lockern. Wir k\u00f6nnen uns jahrelang weiter beraten. Manchmal habe ich das Gef\u00fchl die Politik in Wuppertal m\u00f6chte lieber beraten und verwalten. Stattdessen bitte ich Sie mit uns die Stadt auch f\u00fcr junge K\u00fcnstlerinnen lebenswert zu gestalten. Ich bitte Sie: Stimmen Sie unserem Antrag auf einen Frauenf\u00f6rderpreis in der Kultur zu.<\/p>\n

Ich danke Ihnen f\u00fcr Ihre Aufmerksamkeit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rede unserer Stadtverordneten\u00a0Yazg\u00fcl\u00fc Zeybek in der Sitzung des Rates der Stadt Wuppertal am 25.09.2017 Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, meine Damen und Herren, Anfang des Sommers hat die Bundesregierung den zweiten Gleichstellungsbericht vorgelegt. Das Ergebnis war alles andere als erfreulich. Frauen arbeiten in vielen Bereichen, vor…<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"themen":[27,10],"yoast_head":"\nFrauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rede unserer Stadtverordneten\u00a0Yazg\u00fcl\u00fc Zeybek in der Sitzung des Rates der Stadt Wuppertal am 25.09.2017 Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, meine Damen und Herren, Anfang des Sommers hat die Bundesregierung den zweiten Gleichstellungsbericht vorgelegt. Das Ergebnis war alles andere als erfreulich. Frauen arbeiten in vielen Bereichen, vor...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Yaz_Zeybek_web_200px.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/\",\"name\":\"Frauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-26T13:06:04+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-26T13:06:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\",\"name\":\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Frauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","og_description":"Rede unserer Stadtverordneten\u00a0Yazg\u00fcl\u00fc Zeybek in der Sitzung des Rates der Stadt Wuppertal am 25.09.2017 Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, meine Damen und Herren, Anfang des Sommers hat die Bundesregierung den zweiten Gleichstellungsbericht vorgelegt. Das Ergebnis war alles andere als erfreulich. Frauen arbeiten in vielen Bereichen, vor...","og_url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/","og_site_name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","og_image":[{"url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Yaz_Zeybek_web_200px.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/","name":"Frauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website"},"datePublished":"2017-09-26T13:06:04+00:00","dateModified":"2017-09-26T13:06:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/ausderratsfraktion\/frauenforderung-in-der-kulturausrichtung-eines-wuppertaler-frauenkulturpreises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frauenf\u00f6rderung in der Kultur: Ausrichtung eines Wuppertaler Frauenkulturpreises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/","name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/ausderratsfraktion\/12297"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/ausderratsfraktion"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ausderratsfraktion"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/ausderratsfraktion\/12297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=12297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}