{"id":10852,"date":"2016-11-02T15:05:07","date_gmt":"2016-11-02T15:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?post_type=antraege&p=10852"},"modified":"2016-11-02T15:05:07","modified_gmt":"2016-11-02T15:05:07","slug":"gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal","status":"publish","type":"antraege","link":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/","title":{"rendered":"Gesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen – Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal"},"content":{"rendered":"

Antrag an den Hauptausschuss am 09.11.2016 und den Rat der Stadt Wuppertal am 14.11.2016
\n<\/strong><\/p>\n

Dem Antrag wurde entsprochen.<\/strong><\/p>\n

Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister,<\/p>\n

die gesundheitliche Versorgung von Fl\u00fcchtlingen in Wuppertal ist f\u00fcr uns alle ein wichtiges Anliegen.<\/p>\n

Der Rat der Stadt Wuppertal hat sich zuletzt mit der Gesundheit von Asylbewerber*innen im M\u00e4rz 2016 auseinandergesetzt. Er fasste den Beschluss, der Rahmenvereinbarung der elektronischen Gesundheitskarte f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge nicht beizutreten, weil die Wuppertaler Regelung weniger personalintensiv und preiswerter und dar\u00fcber hinaus mit einem geringeren b\u00fcrokratischen Aufwand verbunden ist. Das Verfahren ist auch f\u00fcr Asylbewerber*innen einfacher zu handhaben.<\/p>\n

In der Vorlage VO\/0030\/16 erl\u00e4uterte die Verwaltung auch, dass ca. 99% der \u00e4rztlichen Leistungen und die gesamte Notfallversorgung in der station\u00e4ren Versorgung ohne weitere Genehmigungsverfahren erbracht werden, was gr\u00f6\u00dftenteils der Versorgung der Praxis der gesetzlichen Krankenkassen entspricht.<\/p>\n

Die bedarfsgerechte medizinische und psychosoziale oder psychologische Versorgung von Fl\u00fcchtlingen ist ein wichtiger Beitrag zur Integration.<\/p>\n

Viele Menschen leiden nach ihrer Flucht vor Krieg, Terror oder Verfolgung unter gesundheitlichen Einschr\u00e4nkungen und sind h\u00e4ufig auch traumatisiert und ben\u00f6tigen eine entsprechende gesundheitliche und psychologische Versorgung.<\/p>\n

Vor diesem Hintergrund bitten wir die Verwaltung um Vorlage eines Sachstandsberichtes \u00fcber die momentanen Strukturen der medizinischen und psychologischen Versorgung von Fl\u00fcchtlingen sowie um Vorschl\u00e4ge zur Verbesserung der bisherigen Situation, wo es notwendig ist.<\/p>\n

Dabei sollen auch geschlechtsspezifische Aspekte und der Umgang mit sprachlichen Barrieren bei der Konsultation von \u00c4rzt*innen sowie Psycholog*innen und Psychotherapeut*innen ber\u00fccksichtigt werden, denn gerade in der „sprechenden Medizin“ ist der Einsatz von Sprach- und Kulturmittler*innen besonders wichtig.<\/p>\n

Der Bericht soll auch dem Ausschuss f\u00fcr Soziales, Familie und Gesundheit, dem Integrationsrat und der Gesundheits-, Alters- und Pflegekonferenz vorgelegt werden.
\nMit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n

Ilona Sch\u00e4fer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Marc Schulz
\nStadtverordnete\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fraktionsvorsitzender<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antrag an den Hauptausschuss am 09.11.2016 und den Rat der Stadt Wuppertal am 14.11.2016 Dem Antrag wurde entsprochen. Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, die gesundheitliche Versorgung von Fl\u00fcchtlingen in Wuppertal ist f\u00fcr uns alle ein wichtiges Anliegen. Der Rat der Stadt Wuppertal hat sich zuletzt mit…<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"themen":[90,24,14,36],"yoast_head":"\nGesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen - Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen - Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antrag an den Hauptausschuss am 09.11.2016 und den Rat der Stadt Wuppertal am 14.11.2016 Dem Antrag wurde entsprochen. Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, die gesundheitliche Versorgung von Fl\u00fcchtlingen in Wuppertal ist f\u00fcr uns alle ein wichtiges Anliegen. Der Rat der Stadt Wuppertal hat sich zuletzt mit...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/\",\"name\":\"Gesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen - Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-02T15:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-02T15:05:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen – Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\",\"name\":\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen - Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen - Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","og_description":"Antrag an den Hauptausschuss am 09.11.2016 und den Rat der Stadt Wuppertal am 14.11.2016 Dem Antrag wurde entsprochen. Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, die gesundheitliche Versorgung von Fl\u00fcchtlingen in Wuppertal ist f\u00fcr uns alle ein wichtiges Anliegen. Der Rat der Stadt Wuppertal hat sich zuletzt mit...","og_url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/","og_site_name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/","name":"Gesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen - Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website"},"datePublished":"2016-11-02T15:05:07+00:00","dateModified":"2016-11-02T15:05:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/antraege\/gesundheitsversorgung-von-fluchtlingen-sachstandsbericht-fur-wuppertal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesundheitsversorgung von Fl\u00fcchtlingen – Sachstandsbericht f\u00fcr Wuppertal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/","name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/antraege\/10852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/antraege"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/antraege"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/antraege\/10852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=10852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}