{"id":3031,"date":"2012-04-11T10:28:13","date_gmt":"2012-04-11T10:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?post_type=anfragen&p=3031"},"modified":"2012-04-11T10:28:13","modified_gmt":"2012-04-11T10:28:13","slug":"eugh-urteil-zu-storfallbetrieben","status":"publish","type":"anfragen","link":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/","title":{"rendered":"EuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben"},"content":{"rendered":"
\n

Anfrage an den Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung, Wirtschaft und Bauen am 25.04.2012<\/p>\n

Die Antwort finden Sie in dieser PDF-Datei: Antw Stoerfallurteil<\/a><\/p>\n

Sehr geehrter Herr M\u00fcller,<\/p>\n<\/div>\n

der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) hat mit einer Richtung weisenden Entscheidung am 15. September 2011 festgestellt, dass alle St\u00e4dte und Gemeinden bei Bauantr\u00e4gen zu pr\u00fcfen haben, ob sich das Ansiedlungsvorhaben m\u00f6glicherweise in einem kritischen Abstand zu Industrie- oder Gewerbebetrieben befindet, in denen in gro\u00dfen Mengen gef\u00e4hrlicher Stoffe vorhanden sind.<\/p>\n

Auch im sogenannten unbeplanten Innenbereich gem. \u00a7 34 des Baugesetzbuches w\u00fcrden die Vorgaben von Art. 12 Abs. 1 der SEVESO-II-Richtlinie wirken.<\/p>\n

Bislang war es g\u00e4ngige Praxis, dass in unbeplanten Bereichen die Abstandsvorgaben der sogenannten SEVESO II-Richtlinie der EU (Richtlinie 96\/82) nicht angewendet wurden.<\/p>\n

Mit Urteil vom 15. September 2011 \u2013 Rechtssache C 53\/10 \u2013 hat der Europ\u00e4ische Gerichtshof nun \u00fcber zu beachtende Abstandsvorgaben nach Art. 12 Abs. 1 der sogenannten SEVESO II-Richtlinie und deren Auswirkungen auf das deutsche Bauplanungsrecht und die Baugenehmigungsverfahren geurteilt.<\/p>\n

Ausgangspunkt f\u00fcr das Klageverfahren war der Widerspruch der Firma Merck aus Darmstadt gegen die Ansiedlung eines Gartencenters in einer Entfernung von ca. 250 m zum Firmengrundst\u00fcck. Die Stadt Darmstadt hatte dem Gartencenter einen positiven Bauvorbescheid zur Ansiedlung erteilt. Sie ging davon aus, dass die Europ\u00e4ischen Abstandsvorgaben resultierend aus Art. 12 Abs. 1 der SEVESO II-Richtlinie nur bei der Bauleitplanung zu beachten seien, also f\u00fcr die Fl\u00e4chennutzungs- und Bebauungsplanung gelten – nicht jedoch f\u00fcr unbeplante Bereiche, wo sie jeweils sogenannte gebundene Entscheidungen zur Baugenehmigung bzw. \u00fcber einen Bauvorbescheid zu erteilen h\u00e4tte.<\/p>\n

Die Westdeutsche Zeitung (Lokalausgabe Wuppertal) berichtete am 4.2.2012 und am 3.4.2012 \u00fcber das Urteil und m\u00f6gliche Folgen f\u00fcr Wuppertal.<\/p>\n

Die Fraktion von B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN bittet die Verwaltung in dem Zusammenhang um die Beantwortung der folgenden Fragen in o. a. Sitzung:<\/p>\n

    \n
  1. Hat die Verwaltung Kenntnis \u00fcber das o. a. Urteil?
    \nGibt es auf dem Wuppertaler Stadtgebiet damit zusammenh\u00e4ngende Aktivit\u00e4ten der Verwaltung?
    \nIn welchen Gremien wurde dar\u00fcber informiert?<\/li>\n
  2. Wo befinden sich in Wuppertal St\u00f6rfallbetriebe?
    \nWir bitten um Auflistung der Betriebe mit Standort.<\/li>\n
  3. Wieweit reicht der Radius des Bayerwerks an der Wupper?
    \nWie gro\u00df sind die Radien f\u00fcr die anderen St\u00f6rfallbetriebe?<\/li>\n
  4. Welche Auswirkungen erwartet die Verwaltung auf laufende Plan- bzw. Bauvorhaben?<\/li>\n
  5. Was kann das Urteil f\u00fcr bereits genehmigte Bauvorhaben bedeuten?<\/li>\n
  6. Wie wird die Verwaltung die Ratsgremien \u00fcber den weiteren Fortgang der Angelegenheit unterrichten?<\/li>\n<\/ol>\n

    Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n

    Klaus L\u00fcdemann
    \nStadtverordneter<\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Anfrage an den Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung, Wirtschaft und Bauen am 25.04.2012 Die Antwort finden Sie in dieser PDF-Datei: Antw Stoerfallurteil Sehr geehrter Herr M\u00fcller, der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) hat mit einer Richtung weisenden Entscheidung am 15. September 2011 festgestellt, dass alle St\u00e4dte und Gemeinden bei…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"themen":[25,58,23],"yoast_head":"\nEuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anfrage an den Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung, Wirtschaft und Bauen am 25.04.2012 Die Antwort finden Sie in dieser PDF-Datei: Antw Stoerfallurteil Sehr geehrter Herr M\u00fcller, der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) hat mit einer Richtung weisenden Entscheidung am 15. September 2011 festgestellt, dass alle St\u00e4dte und Gemeinden bei...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/\",\"name\":\"EuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-11T10:28:13+00:00\",\"dateModified\":\"2012-04-11T10:28:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\",\"name\":\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","og_description":"Anfrage an den Ausschuss f\u00fcr Stadtentwicklung, Wirtschaft und Bauen am 25.04.2012 Die Antwort finden Sie in dieser PDF-Datei: Antw Stoerfallurteil Sehr geehrter Herr M\u00fcller, der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) hat mit einer Richtung weisenden Entscheidung am 15. September 2011 festgestellt, dass alle St\u00e4dte und Gemeinden bei...","og_url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/","og_site_name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/","name":"EuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website"},"datePublished":"2012-04-11T10:28:13+00:00","dateModified":"2012-04-11T10:28:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/eugh-urteil-zu-storfallbetrieben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EuGH-Urteil zu St\u00f6rfallbetrieben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/","name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen\/3031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/anfragen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen\/3031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=3031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}