{"id":18458,"date":"2021-01-26T16:17:47","date_gmt":"2021-01-26T15:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?post_type=anfragen&#038;p=18458"},"modified":"2021-05-26T15:41:47","modified_gmt":"2021-05-26T13:41:47","slug":"verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten","status":"publish","type":"anfragen","link":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/","title":{"rendered":"Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Anfrage der Fraktion B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN an den Ausschuss f\u00fcr Soziales, Familie und Gesundheit am 09.02.2021<br \/>\nund an den Rat der Stadt Wuppertal am 01.03.2021\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Die Antwort finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Antwort_Sprach_Integrationsmittler_innen.pdf\">Antwort_Sprach_Integrationsmittler_innen<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, sehr geehrter Herr Ramette,<\/p>\n<p>damit Leistungen gem\u00e4\u00df Bundesteilhabegesetz (BTHG) und dem Eingliederungshilferecht (SGB IX Teil 2), sowie gem\u00e4\u00df der im Rahmen von Kinder- und Jugendhilfe im SGB VIII \u00a735a erfassten Eingliederungshilfe f\u00fcr seelisch behinderte oder von Behinderung bedrohte Kinder und Jugendliche, umgesetzt und wirksam werden k\u00f6nnen, bedarf es einer eingehenden Aufkl\u00e4rung und Beratung der betroffenen Kinder, Jugendlichen und Familien zum St\u00f6rungsbild bzw. zur Erkrankung, Beeintr\u00e4chtigung oder Behinderung.<\/p>\n<p>Leistungen und Behandlungen, seien sie medikament\u00f6ser, therapeutischer oder kombinierter Art, k\u00f6nnen nur mit Mitarbeit und Einverst\u00e4ndnis der Betroffenen umgesetzt werden und auch nur dann wirksam sein.<\/p>\n<p>Viele der Leistungen erfordern eine Kooperation des unmittelbaren Umfeldes der betroffenen Person und zwar umso mehr, je j\u00fcnger die betroffene Person ist.<\/p>\n<p>Deshalb ist ein Verst\u00e4ndnis und eine ausf\u00fchrliche Aufkl\u00e4rung \u00fcber die Situation entscheidend f\u00fcr den weiteren Verlauf und Erfolg etwaiger Behandlungen und Therapien.<\/p>\n<p>Vor diesem Hintergrund bittet die Fraktion B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN die Verwaltung um Beantwortung der folgenden Fragen:<\/p>\n<p>1. Welcher Kostentr\u00e4ger ist f\u00fcr die Sicherung von Teilhabe, Inklusion und Integration notwendiger diagnostischer Aufkl\u00e4rungs- und Beratungsgespr\u00e4che mit nicht ausreichend deutschsprachigen Kindern, Jugendlichen und ihren Sorgeberechtigten im ambulanten Setting (z. B. Fr\u00fchf\u00f6rderstelle, Sozialp\u00e4diatrisches Zentrum u.a.) f\u00fcr die Kosten\u00fcbernahme von Leistungen f\u00fcr Sprach- und Integrationsmittler*innen zust\u00e4ndig?<\/p>\n<p>2. Welche M\u00f6glichkeiten bestehen f\u00fcr die leistungserbringenden Einrichtungen, die Kosten f\u00fcr den Einsatz der Sprach- und Integrationsmittler*Innen geltend zu machen, wenn der Bedarf w\u00e4hrend einer Behandlung oder Diagnostik deutlich wird?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marta Ulusoy<br \/>\nStadtverordnete<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anfrage der Fraktion B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN an den Ausschuss f\u00fcr Soziales, Familie und Gesundheit am 09.02.2021 und an den Rat der Stadt Wuppertal am 01.03.2021\u00a0\u00a0 Die Antwort finden Sie hier: Antwort_Sprach_Integrationsmittler_innen Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, sehr geehrter Herr Ramette, damit Leistungen gem\u00e4\u00df Bundesteilhabegesetz (BTHG) und&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"themen":[24,37,35,56,36],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anfrage der Fraktion B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN an den Ausschuss f\u00fcr Soziales, Familie und Gesundheit am 09.02.2021 und an den Rat der Stadt Wuppertal am 01.03.2021\u00a0\u00a0 Die Antwort finden Sie hier: Antwort_Sprach_Integrationsmittler_innen Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, sehr geehrter Herr Ramette, damit Leistungen gem\u00e4\u00df Bundesteilhabegesetz (BTHG) und...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-26T13:41:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/\",\"name\":\"Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-26T15:17:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-26T13:41:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\",\"name\":\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","og_description":"Anfrage der Fraktion B\u00dcNDNIS 90\/DIE GR\u00dcNEN an den Ausschuss f\u00fcr Soziales, Familie und Gesundheit am 09.02.2021 und an den Rat der Stadt Wuppertal am 01.03.2021\u00a0\u00a0 Die Antwort finden Sie hier: Antwort_Sprach_Integrationsmittler_innen Sehr geehrter Herr Oberb\u00fcrgermeister, sehr geehrter Herr Ramette, damit Leistungen gem\u00e4\u00df Bundesteilhabegesetz (BTHG) und...","og_url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/","og_site_name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","article_modified_time":"2021-05-26T13:41:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/","name":"Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website"},"datePublished":"2021-01-26T15:17:47+00:00","dateModified":"2021-05-26T13:41:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/verstehen-ist-behandeln-sprach-und-integrationsmittlerinnen-in-der-versorgung-von-kindern-und-jugendlichen-mit-chronischen-krankheiten-behinderungen-oder-entwicklungsauffaelligkeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verstehen ist Behandeln: Sprach- und Integrationsmittler*innen in der Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Krankheiten, Behinderungen oder Entwicklungsauff\u00e4lligkeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/","name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen\/18458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/anfragen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18458"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen\/18458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19264,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen\/18458\/revisions\/19264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=18458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}