{"id":13802,"date":"2018-09-11T12:00:01","date_gmt":"2018-09-11T12:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?post_type=anfragen&p=13802"},"modified":"2018-09-11T12:00:01","modified_gmt":"2018-09-11T12:00:01","slug":"arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal","status":"publish","type":"anfragen","link":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/","title":{"rendered":"Arbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal"},"content":{"rendered":"

Anfrage\u00a0 an den\u00a0 <\/strong>Ausschuss f\u00fcr Finanzen, Beteiligungssteuerung und Betriebsausschuss WAW am 18.09.2018
\n<\/b><\/p>\n

Die Antwort der Verwaltung finden Sie hier:
\nAntwort_Kuendigung_Adolphe_Binder<\/a><\/p>\n

Sehr geehrter Herr Reese,<\/p>\n

am Dienstag, den 04.09.2018, fand der G\u00fctetermin zwischen dem Tanztheater Wuppertal Pina Bausch GmbH und der ehemaligen Intendantin Adolphe Binder vor dem Arbeitsgericht statt. Der Arbeitsrichter empfahl ein richterliches Mediationsverfahren, dem beide Parteien noch zustimmen m\u00fcssen.<\/p>\n

Am 07.09.2018 zitierte die Westdeutsche Zeitung Stadtdirektor Dr. Slawig mit den Worten: „F\u00fcr Frau Binder gibt es kein Zur\u00fcck\u201c. Laut dieses Artikels soll er erkl\u00e4rt haben, Adolphe Binder habe keine Zukunft in Wuppertal und er schlie\u00dfe ihre Ru\u0308ckkehr aus. Ein Gerichtssprecher stellte klar, dass das Gu\u0308terichterverfahren ergebnisoffen ist und damit auch eine Ru\u0308ckkehr von Frau Binder mo\u0308glich ist.<\/p>\n

Dieser Darstellung widersprach wiederum der st\u00e4ndige Vertreter der Direktorin am Arbeitsgericht, Arbeitsrichter Hansel, in der Wuppertaler Rundschau.<\/p>\n

‚“Wenn man ein Ergebnis von vornherein ausschlie\u00dft‘, so Presserichter Ronald Hansel auf Rundschau-Nachfrage, ‚w\u00e4re das allerdings keine Voraussetzung f\u00fcr ein solches G\u00fcterrichterverfahren, das ja ergebnisoffen gef\u00fchrt wird.‘
\nSollte das Tanztheater daher den arbeitsrechtlichen Prozess um die fristlose K\u00fcndigung fortsetzen wollen, dann besteht nat\u00fcrlich auch die M\u00f6glichkeit, dass das Gericht zum Ergebnis kommt, dass diese rechtlich unwirksam sei. ‚Dann darf Frau Binder auf jeden Fall ihre Arbeit fortsetzen‘, stellt Hansel klar. Ob Slawig das will oder nicht. Ihr Vertrag l\u00e4uft dann bis 2022.“<\/p>\n

Die Ratsfraktion von BU\u0308NDNIS 90\/DIE GRU\u0308NEN bittet in diesem Zusammenhang um die Beantwortung folgender Fragen:<\/p>\n

1. Ist die Darstellung der Aussagen von Herrn Dr. Slawig in der Westdeutschen Zeitung vom 07.09.2018 zutreffend?<\/p>\n

2. Wenn 1. mit ja beantwortet wird:
\nEntspricht die Aussage von Herrn Dr. Slawig auch der Position der Stadtverwaltung und des Tanztheaters?<\/p>\n

3. Wer vertritt das Tanztheater in dem Arbeitsgerichtsverfahren gegen die ehemalige Intendantin?<\/p>\n

4. Kann die Verwaltung die Darstellung des Arbeitsrichters Hansel best\u00e4tigen, dass nicht Herr Dr. Slawig dar\u00fcber entscheidet, ob eine R\u00fcckkehr von Frau Binder m\u00f6glich ist, sondern das Arbeitsgericht?<\/p>\n

5. Wird die Verwaltung das G\u00fcterichterverfahren ergebnisoffen durchf\u00fchren?<\/p>\n

6. Welche Kosten kommen auf die Stadt zu, sollte das Gericht feststellen, dass die K\u00fcndigung von Frau Binder unwirksam war?<\/p>\n

7. Teilt die Stadt die Einsch\u00e4tzung, dass die Aussagen von Stadtdirektor Dr. Slawig vor dem Hintergrund des laufenden Verfahrens vor dem Arbeitsgericht und der vom Arbeitsrichter angeregten Mediation die Position der Stadt bzw. des Tanztheaters nicht zwingend verbessert hat?<\/p>\n

8. Hat es in der Vergangenheit \u00e4hnliche F\u00e4lle gegeben, in denen die R\u00fcckkehr von Mitarbeiter*innen in Zusammenhang mit Arbeitsgerichtsverfahren kategorisch ausgeschlossen wurde?
\nWenn ja, welche Verfahren waren das?<\/p>\n

 <\/p>\n

Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n

Klaus L\u00fcdemann\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Marc Schulz
\nStadtverordneter\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fraktionsvorsitzender<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anfrage\u00a0 an den\u00a0 Ausschuss f\u00fcr Finanzen, Beteiligungssteuerung und Betriebsausschuss WAW am 18.09.2018 Die Antwort der Verwaltung finden Sie hier: Antwort_Kuendigung_Adolphe_Binder Sehr geehrter Herr Reese, am Dienstag, den 04.09.2018, fand der G\u00fctetermin zwischen dem Tanztheater Wuppertal Pina Bausch GmbH und der ehemaligen Intendantin Adolphe Binder vor…<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"themen":[10,70],"yoast_head":"\nArbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anfrage\u00a0 an den\u00a0 Ausschuss f\u00fcr Finanzen, Beteiligungssteuerung und Betriebsausschuss WAW am 18.09.2018 Die Antwort der Verwaltung finden Sie hier: Antwort_Kuendigung_Adolphe_Binder Sehr geehrter Herr Reese, am Dienstag, den 04.09.2018, fand der G\u00fctetermin zwischen dem Tanztheater Wuppertal Pina Bausch GmbH und der ehemaligen Intendantin Adolphe Binder vor...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/\",\"name\":\"Arbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-11T12:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-11T12:00:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/\",\"name\":\"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Arbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","og_description":"Anfrage\u00a0 an den\u00a0 Ausschuss f\u00fcr Finanzen, Beteiligungssteuerung und Betriebsausschuss WAW am 18.09.2018 Die Antwort der Verwaltung finden Sie hier: Antwort_Kuendigung_Adolphe_Binder Sehr geehrter Herr Reese, am Dienstag, den 04.09.2018, fand der G\u00fctetermin zwischen dem Tanztheater Wuppertal Pina Bausch GmbH und der ehemaligen Intendantin Adolphe Binder vor...","og_url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/","og_site_name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/","name":"Arbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal - Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website"},"datePublished":"2018-09-11T12:00:01+00:00","dateModified":"2018-09-11T12:00:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/anfragen\/arbeitsgerichtsverfahren-adolphe-binder-stadt-wuppertal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arbeitsgerichtsverfahren Adolphe Binder\u2013Stadt Wuppertal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/#website","url":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/","name":"Fraktion von B\u00fcndnis 90 \/ DIE GR\u00dcNEN im Rat der Stadt Wuppertal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen\/13802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/anfragen"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/anfragen\/13802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-wuppertal.de\/fraktion\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=13802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}